Il Governatore Generale, Onorevole Michaëlle Jean, Presidente d'onore della Tregua Olimpica di Vancouver 2010, sarà promotore di una serie di iniziative per promuovere il dialogo, l'inclusione e la comprensione tra i popoli. Nello spirito della Serie di Dialoghi con la Gioventù del Governatore Generale, l'Onorevole Jean si rivolge ai giovani affinché diventino ambasciatori della pace e solidarietà; essi, infatti, hanno l'importante compito di creare un mondo più compassionevole, equo e fraterno.
Sono due le principali proposte innovative create per il Programma della Tregua Olimpica promosse da Vanoc, il comitato organizzatore di Vancouver 2010, allo scopo di impegnare la gioventù e far sì che l'esperienza della Tregua Olimpica non si esaurisca con i Giochi:

CanadaCODE (Canada Olympiad's Cultural Edition) Challenge
Tutti i Canadesi possono essere coinvolti nella Tregua Olimpica rispondendo alla domanda: Nella vostra vita, o in seno alla vostra comunità, come Fate la Pace?
Sul sito Canada Code saranno raccolte risposte e fotografie per creare on-line un ritratto del Paese che si appresta ad accogliere il mondo nel 2010.

Crea la tua pace/Make Your Peace: guida alla Tregua olimpica per gli insegnanti.
Ideata per l'insegnamento in classe, la guida mira a coinvolgere la gioventù, insegnando loro il valore dello sport e spronandoli a vivere secondo i principi dell'Olimpismo nella vita di tutti i giorni. La guida sarà disponibile a breve sul portale di Vancouver 2010.
Una selezione di miglior foto, poesie, brevi componimenti e progetti scolastici sarà esibita durante i Giochi. 

Enel Green Power, società del gruppo Enel specializzata in energie rinnovabili, ha recentemente inaugurato un nuovo parco eolico in collaborazione con il Governo canadese che contribuirà al progetto con un finanziamento di oltre 5,3 milioni di euro. La nuova centrale da 27 megawatt, la prima di dimensioni commerciali, è stata installata a St. Lawrence sull'isola di Terranova, uno dei luoghi più ventosi del Paese. L'impianto di St Lawrence è composto da nove turbine V90 della Vestas, in grado di produrre energia pulita sufficiente a soddisfare i consumi di 6.800 famiglie, la stessa quantità di energia prodotta bruciando 165 mila barili di petrolio l'anno, ma con un risparmio di 80 mila tonnellate in termini di CO2 immessa nell'atmosfera. L'energia prodotta finirà nella rete di trasmissione di Terranova e Labrador e sarà venduta alla Nalcor Energy, attraverso la Newfoundland Power. Il governo canadese è a favore di questo tipo di investimenti da parte di aziende straniere che con loro portano tecnologia, esperienza e nuovi posti di lavoro, essenziali allo sviluppo di un futuro energetico pulito e sostenibile.

Per maggiori informazioni:
Servizio dei Delegati commerciali in Italia
www.infoexport.gc.ca/it

Celebre per i suoi studi sul cervello, la Dr. Brenda Milner (foto) è una dei vincitori del prestigioso Premio Balzan 2009. La Dottoressa Milner, docente e ricercatrice presso l'Università di McGill, nel corso dei suoi quasi sei decenni di carriera ha ricevuto numerosi riconoscimenti per i suoi studi sulle neuroscienze cognitive. Questa la motivazione dell'assegnazione del premio a Brenda Milner: per i suoi studi pionieristici sul ruolo dell'ippocampo nella formazione della memoria e la sua identificazione di diversi tipi di sistemi di memoria. La consegna dei Premi Balzan 2009 avverrà il 20 novembre a Berna. L'ammontare di ciascun premio è attualmente di circa € 660 mila (1 milione di franchi svizzeri). 

Lo scorso I ottobre, il Ministro degli Affari Esteri Cannon ha ricevuto a Ottawa il collega svedese nonché Presidente di turno dell'Ue, Carl Bildt. Il Ministro Bildt era nel Paese, accompagnato da altri funzionari dell'Ue, per prender parte a colloqui transatlantici tra il Canada e l'Ue. "È un'eccellente opportunità per affrontare gli innumerevoli argomenti internazionali che condividiamo, a dimostrazione della strategica e molteplice relazione che condividiamo con l'Ue", ha dichiarato il Ministro. "Sono pronto ad affrontare alla fine del mese un primo giro di negoziati per un accordo economico e commerciale comprensivo con l'Ue. Stiamo dando seguito all'impegno preso dal Primo Ministro Harper lo scorso maggio in occasione del Vertice Canada-Ue di lavorare per un accordo tra il nostro Paese e il più grande mercato mondiale", ha concluso il Ministro.

Si prevede che l'Accordo economico e commerciale comprensivo (CETA) incrementerà entrambe le economie di 20 miliardi di euro annui.

Due veicoli subacquei autonomi (Autonomous Underwater Vehicles-AUV), nell'immagine, saranno d'ausilio per affermare la sovranità canadese sull'Artico. Costruiti dalla International Submarine Engineering Ltd di Port Coquitlam, (British Columbia) e recentemente consegnati al governo, questi veicoli sottomarini saranno impiegati da Defence Research and Development Canada nelle acque ghiacciate dell'Artico per raccogliere i dati necessari a sostenere la richiesta del Canada presso la Convenzione delle Nazioni Unite sul diritto del mare (UNCLOS - United Nations Convention on the Law of the Sea). Il Paese ha, infatti, tempo fino al 2013 per presentare istanza per delineare i confini esterni della propria piattaforma continentale, oltre il limite delle 200 miglia nautiche.

Le affermazioni di sovranità canadese nell’Artico richiedono ulteriori misurazioni batimetriche vicino all’Alpha Ridge (riquadro rosso).

Il Canada è il quarto Paese al mondo per qualità della vita, dopo la Norvegia, l'Australia e l'Islanda. Lo afferma il rapporto 2009 pubblicato dal Programma per lo sviluppo delle Nazioni Unite (Pnud) sulla base del suo indice di sviluppo umano. Per stilare questa classifica sono stati presi in considerazione differenti criteri di sviluppo come l'aspettativa di vita, il livello di scolarizzazione e il prodotto interno lordo per abitante.

Il Ministro per il Commercio Internazionale, Stockwell Day ha recentemente annunciato la nomina di Marketa Evans (foto) quale primo Consigliere per la responsabilità sociale d'impresa (corporate social responsibility counsellor - CSR) per il settore estrattivo.

Il ruolo della Signora Evans sarà cruciale per aiutare a risolvere questioni sociali ed ambientali per le società canadesi che operano all'estero, grazie alla sua esperienza professionale in ambito ONG, universitario e nel settore privato. Il Governo esige, infatti, che tutte le compagnie canadesi che lavorano in giro per il mondo rispettino tutte le leggi vigenti e gli standard internazionali, operarndo in maniera trasparente e in consultazione con i governi e le comunità del luogo, e che conducano le loro operazioni in maniera socialmente e ambientalisticamente responsabile.

Per i lettori della rivista Travel and Leisure, nota come "la bibbia" per gli addetti ai lavori del turismo, l'Isola di Cape Breton, nella provincia atlantica della Nova Scotia, è la terza isola più bella del mondo, dietro Bali e le Galapagos. I promontori e le scogliere sovrastano un patrimonio ricco di bellezze naturali e fauna. Questa isola, percorsa per 300 chilometri dalla Cabot Trail, offre scenari mozzafiato sul Golfo del fiume S. Lorenzo, l'Oceano Atlantico e infiniti paesaggi lussureggianti. Il Cape Breton National Highlands Park si trova nel punto più a nord dell'isola, dove la Cabot Trail raggiunge la sua massima altezza.

Photo © Scott McLean

Questo il titolo dell’intervento del Professor Fabrizio Ghilardi (Storia delle relazioni Internazionali presso l’U del Salento) per Nomos & Khaos, il Rapporto Nomisma 2008 sulle prospettive economico-strategiche, Osservatorio Scenari Strategici e di Sicurezza. Ve ne forniamo un collegamento ipertestuale.

A pagina 343 del Rapporto Nomisma 2008.

Oltre al Nobel per la Fisica 2009 vinto da Willard Boyle, il Canada viene nuovamente premiato con il Premio Nobel per la Medicina 2009. L'ambìto riconoscimento è andato, infatti, ad un ex-ricercatore dell'Università McGill, Jack Szostak, che si aggiudica il premio insieme ad altri due colleghi per aver svelato uno dei misteri della biologia, ovvero in che modo i cromosomi possono venire copiati completamente durante la divisione cellulare e come riescono ad essere protetti dalla degradazione. Jack Szostak è nato nel 1952 a Londra e cresciuto in Canada dove ha incominciato a studiare biologia cellulare presso l'Università McGill all'età di 15 anni. 

L'ambientalista canadese David Suzuki (foto) è stato insignito del Right Livelihood Award, noto anche come "Nobel alternativo" (un premio onorario, senza riconoscimento in denaro), per aver promosso la consapevolezza dei cambiamenti climatici in corso. 

Il fisico Luc Beaulieu  e la sua equipe di ricercatori presso la Memorial University di St. John's, Terranova, stanno mettendo a punto un nuovo dispositivo che potrebbe presto individuare il virus dell'influenza all'interno di luoghi affollati, quali centri commerciali e aeroporti, e prontamente avvisare la gente. Il sensore è studiato per rilevare un ceppo specifico di virus influenzale, quale ad esempio quello dell'influenza suina, o influenza A (H1N1), e di misurarne al contempo la sua concentrazione nell'aria. 

Il dispositivo ha già superato alcuni test di laboratorio; attualmente è sottoposto a controlli più rigorosi che saranno completati entro un anno. 

Venerdì 16 ottobre la squadra dei Toronto Argonauts celebrerà la Italian Heritage Night in occasione dell'incontro di football con la squadra dei Edmonton Eskimos al Rogers Centre di Toronto.

Parte dell'incasso saranno devoluti a favore del Fondo di assistenza per il Terremoto d'Abruzzo.

L'evento è organizzato in collaborazione con CIIM (Confederazione degli imprenditori italiani in Canada), che si incarica anche della vendita di biglietti speciali (pacchetti aziendali e biglietti singoli) per la zona riservata alla tifoseria italiana.

Una sentenza emessa nel British Columbia viene descritta dagli ambientalisti quale una delle più importanti decisioni in materia di legislazione ambientalista. Riguarda un piccolo pesciolino (Nooksack dace) che vive nelle acque fresche che scorrono nei pressi di Vancouver. Gli esperti affermano che la sentenza, emessa dopo che numerosi gruppi ambientalisti hanno sollecitato il Ministero della Pesca a rivedere le politiche per la protezione del pesciolino a rischio, potrebbe avere future implicazioni su come il governo gestirà le specie in pericolo in tutto il Paese, fra cui almeno 20  nella sola Provincia della British Columbia, inclusa la balena megattera.

© Mike Pearson

La musica jazz quebecchese va in scena in Europa da ormai tre anni, con una tournée annuale dal titolo Québec Jazz. Questo progetto offre l'opportunità di apprezzare anche nel Vecchio Continente i numerosi artisti dell'etichetta canadese Effendi Records. Creata nel 1999, Effendi, il cui nome si rifà ad un tema del pianista McCoy Tyner, festeggia i suoi dieci anni di attività, durante i quali è diventata un punto di riferimento in Canada e negli Stati Uniti.

Québec Jazz sarà in Italia con uno dei suoi gruppi più rappresentativi, l'Alain Bédard Auguste Quartet . Formato da Frank Lozano (sax), Alexandre Grogg (piano), Pierre Tanguay (batteria) e Alain Bédard (contrabbasso), il quartetto ha una lunga tradizione di regolari appuntamenti sulla scena quebecchese, tra cui il prestigioso Festival Jazz di Montreal. L'ultimo album Bluesy Lunedi ha ricevuto una nomination nella categoria "Miglior Album Jazz dell'Anno".

Alain Bédard,  fondatore dell'omonimo quartetto e della Effendi Records, è prima di tutto un eccellente contrabbassista il cui stile, fatto di strutture aperte e di ingegnosi cambi ritmici, molto si ispira all'inesauribile fonte creativa del  noto jazzista Thelonious Monk.

Simonetta d'Aquino Allder
Responsabile Ufficio Stampa

Roma: Casa del Jazz, giovedì 15 ottobre, ore 21.00.
Torino: Jazz Club, sabato 17 ottobre, ore 20.30. 
Milano: Blue Note, domenica 18 ottobre, ore 21.00.

Dean e Dan Caten, gli stilisti gemelli dietro all’innovativo marchio Dsquared², hanno ricevuto la prestigiosa stella sul Walk of Fame di Toronto, in Canada. L’evento, che ha avuto luogo l’11 e il 12 settembre, ha contribuito a rafforzare il loro ruolo di personaggi fortemente influenti in Canada e di icone della moda. Nata undici anni fa, ispirandosi a quella di Hollywood, la Walk of Fame canadese si è evoluta in questi anni fino a diventare una delle più prestigiose onorificenze nazionali. La stella viene assegnata ogni anno a personaggi che hanno tenuto alta l’essenza dell’identità canadese, che consiste nell’armoniosa convivenza di pace, responsabilità sociale, umiltà e passione per la propria arte.

-------------------------------------------------------------------
A cura di: Paola Bucalossi - Relazioni esterne Ambasciata del Canada
Email: paola.bucalossi@international.gc.ca
Sito: http://www.canada.it -------------------------------------------------------------------

Arriva da Montreal la Compagnia Flak/ José Navas presente dal 9 all'11 ottobre al Festival MilanOltre. Il gruppo propone produzione, S, composizione per otto danzatori, contrassegnata da  un estremo rigore delle figurazioni coreografiche. S sarà preceduto da Villanelle, assolo creato e interpretato da Navas, che viene presentato in prima assoluta a MilanOltre.

Milano: Teatro dell'Elfo, Via Ciro Menotti, 11, il 9-10-11 ottobre alle ore 21.00.

Norman McLaren

L'opera di Norman McLaren, premio Oscar e Palma d'Oro a Cannes, antesignano della sperimentazione di tecniche alternative d'animazione, è al centro della mostra La Scienza dei Cartoons al Festival della Scienza di Genova. Completa la mostra un'esposizione di fotografie uniche, che ritraggono McLaren al lavoro sui set dei sui film.

Genova: Festival della Scienza, Corso Perrone Ferdinando Maria 24, dal 23 ottobre al I novembre 2009.

Photo: Gad Reichman

Fitta la presenza canadese al 12^o Festival Cinemambiente.

Nella categoria Documentari Ian Connacher(foto) impegnato da più di 10 anni sul fronte ambientalista, presenta Addicted to Plastic. Il regista esplora storia, rischi e retroscena della diffusione di questo materiale che ha rivoluzionato la vita dell'uomo.

Nella sezione Concorso Internazionale Cortometraggi; Voorje di Sahand Amirikhaledi, un documentario di 7 minuti per far riflettere sul rapporto tra uomo e natura.

Nel divertente cortometraggio d'animazione digitale Les Anges déchets di Pierre M. Trudeau, i rifiuti improvvisamente si animano, dimostrando che ciò che buttiamo nell'immondizia poteva ancora esserci utile.

Infine, un documentario dal contenuto controverso: The Suicide Tourist di John Zaritsky segue gli ultimi istanti di vita di alcuni ospiti di Dignitas, l'unica struttura autorizzata al mondo che fornisce assistenza a chi desidera suicidarsi.

Torino: Festival Cinemambiente: dal 8 al 13 ottobre 2009

Jean Carl Boucher, protagonista di Mille neuf cent quatre-vingt-un (© Maya)

Nella sezione Alice nella Città del Festival Internazionale del Cinema di Roma, Ricardo Trogi presenta Mille neuf cent quatre-vingt-un, storia di un undicenne che s'inventa una storia sulla propria famiglia per evitare la derisione dei compagni di classe facoltosi.

Nella Sezione "Occhio sul Mondo" viene presentato il documentario ambientalista H2Oil di Shannon Walsh, sull'estrazione del greggio nella provincia dell'Alberta.

Fuori concorso, nella sezione "L'Altro Cinema Extra" una coproduzione canadese, Simon Konianski, road-movie inedito nel quale il retaggio dell'olocausto è trattato con uno spirito da commedia.

Infine, sabato 18 ottobre una proiezione speciale: The Imaginarium of Doctor Parnassus, avventura fantastica e visionaria co-prodotta dal Canada e in uscita prossimamente nelle nostre sale. 

Roma: Festival Internazionale del Cinema di Roma: dal 15 al 23 ottobre 2009.

Michael Blake (foto) con la sua formazione danese Blake Tartare sarà al Panic Jazz Club di Marostica (VI) mercoledì 21 ottobre, alle ore 22.00. 

Pelléas et Mélisande

Il baritono quebecchese Jean-François Lapointe è il protagonista del dramma lirico Pelléas et Mélisande di Debussy in cartellone all'Opera di Roma

Roma: Teatro dell'Opera, il 2,4,6 e 8 ottobre ore 20.30.

La pianista canadese Angela Hewitt, esegue brani del suo amato Bach nell'ambito della 65esima stagione concertistica della IUC, Istituzione Universitaria  dei Concerti

Roma: IUC, Aula Magna Università La Sapienza, 20 ottobre, ore 20.30.

L'uomo in movimento tra spazio e tempo. E' il titolo della personale del pittore italo-canadese Mark David Campbell a Ferrara. La mostra resterà aperta fino al prossimo 6 novembre. A ingresso libero, sarà visitabile tutti i giorni, escluso il giovedì, dalle 10.30 alle 15 e dalle 18.30 alle 22.30.

Ferrara, Galleria d'arte Marchesi di Via Vignatagliata 41.

Lunedì 26 Ottobre 2009
Ore 16,45 – Chiesa di S. Agostino, Pinerolo (To)
visita guidata alla Mostra “Miti e riti dell’Orso nel Grande Nord”.

Scarica l’invito

La mostra fotografica ricorre a 100 anni dalla proclamazione solenne della sovranità canadese sulle terre e l'arcipelago artico canadese, fino al Polo, avvenuta il I luglio 1909 per opera del capitano Joseph-Elzéar Bernier. E'curata dall'italo-canadese Gabriella A. Massa, archeologa inuitologa, coordinatrice Anno Polare Internazionale per la Provincia di Torino e viene prorogata fino al 30 ottobre 2009.

CeSMAP - Museo Civico di Archeologia e Antropologia, Via Giuseppe Brignone 9 - Pinerolo (To). 

La présence française au Québec 1608-1769 é importante nel quadro della storia del  Canada. Il 22 ottobre la illustrerà Jean Bérenger, professore emerito di Storia alla Sorbona di Parigi, nella sede dell'Alliance française di Bologna, Via de Marchi 4, ore 18:00. 

Clicca qui e leggi i numeri precedenti di MultiCan@da

Clicca qui e visita il sito dell'Ambasciata del Canada a Roma

Clicca qui per leggere il bollettino trimestrale Canada Investimenti

Clicca qui e visita il sito dei Delegati Commerciali del Canada