|
|
ECONOMIA, PRIORITĄ
DEL NUOVO GOVERNO
 |
UNA GIORNATA CON GLI INUIT
|
Il Primo Ministro canadese Stephen Harper ha nominato il nuovo Governo federale che avrà il compito di proteggere i Canadesi in questo periodo di crescente e globale instabilità economica. “Sebbene le fondamenta dell’economia canadese permangano più forti, più stabili e più durevoli di quelle in molti altri Paesi, è chiaro che non siamo al riparo da ciò che avviene aldilà delle nostre frontiere”, ha dichiarato il Primo Ministro. “Pertanto, il nostro compito primario sarà di assicurare alle imprese e alle famiglie canadesi la sicurezza di cui necessitano per far fronte alle difficoltà economiche mondiali”. A riprova della forte connotazione economica del nuovo Gabinetto, il Primo Ministro Harper ha sottolineato che i maggiori dicasteri economici continueranno ad essere gestiti da ministri di lungo corso, tra cui Jim Flaherty che resterà alle Finanze. Al contempo, faranno il loro ingresso diversi ministri che, sebbene alla prima esperienza di governo, porteranno al tavolo dell’Esecutivo un ampio spettro di competenze. Lawrence Cannon è il nuovo Ministro degli Esteri, Stockwell Day guiderà il Ministero del Commercio Internazionale. Questo l’elenco completo del nuovo governo che aprirà la nuova sessione al termine del Discorso del Trono il prossimo 19 novembre.
|
Inuit del Canada. Tradizioni e memorie di una civiltà in cambiamento, è il titolo dell’evento organizzato in Ambasciata lo scorso 23 ottobre che ha richiamato un folto pubblico di docenti e studenti, rappresentanti di ambasciate e studiosi dei popoli artici. All’evento sono intervenuti due Inuit venuti appositamente da Nunavut, la linguista Jeela Palluq e lo scrittore-regista Jobie Weetaluktuk, l’archeologa inuitologa Gabriella Massa, profonda conoscitrice del popolo artico e lo scrittore-viaggiatore Davide Sapienza, che ha soggiornato a lungo nel Nunavut durante una delle sue esplorazioni. È stata un’occasione importante per meglio conoscere le culture circumpolari e dare voce agli Inuit e a tutti i popoli la cui sopravvivenza dipende dall’integrità delle risorse naturali e dell’ambiente. Nel corso della tavola rotonda sono stati mostrati spezzoni del film People of the Ice, Arctic Mission - The Great Adventure e il documentario Umiaq Skin Boat del regista Weetaluktuk presente in sala. Nel pomeriggio il pubblico ha assistito in anteprima assoluta alla proiezione del film Ce qu'il faut pour vivre / The Necessities of Life, film che rappresenta il Canada nella corsa all'Oscar 2009 per il Miglior Film in Lingua Straniera (il film è parlato in Inuktikut e francese).
[segue]
|
|
UNA GIORNATA CON GLI INUIT
|
|
|
Nel corso della tavola rotonda, i due Inuit Jeela Palluq e Jobie Weetaluktuk, hanno entrambi parlato delle sfide che le comunità inuit canadesi sono chiamate a fronteggiare, in particolar modo in relazione ai cambiamenti climatici e all’impatto che questi inevitabilmente producono sui loro tradizionali metodi di caccia, delle difficoltà nel mantenere vive tra le nuove generazioni le tradizioni, la cultura e soprattutto la loro lingua natia.
“Carne di tricheco stagionato, una vera delizia che non manca sulle nostre tavole e a cui non potrei davvero rinunciare, come nemmeno voi Italiani alla pasta e al vino” racconta Jeela Palluq."
Il documentario Umiaq Skin Boat del regista Weetaluktuk è stato lo spunto per raccontare affascinanti storie di sopravvivenza nell’Artico. Girato con lo spettacolare sfondo del paesaggio polare, il film racconta di un gruppo di anziani Inuit che vivono a Inukjuak (Quebec artico) e che un’estate decidono di costruire la prima barca tradizionale in pelle di foca che si sia mai vista nella loro comunità da oltre 50 anni. Nel raccogliere i racconti degli anziani mentre lavorano insieme alla costruzione di questa barca, il regista fornisce una testimonianza dello spirito inuit e della sua capacità di adattamento ai tempi che cambiano.
Ce qu'il faut pour vivre / The Necessities of Life di Benoit Pilon, una produzione CPAV distribuito da Seville Pictures, film che rappresenta il Canada nella corso agli Oscar 2009 nella categoria Miglior Film in Lingua Straniera, ha regalato momenti di forte commozione grazie alla sua poesia ed alla potenza del suo dramma. Narra la storia di un padre di famiglia Inuit che si ammala di tubercolosi e viene mandato “al sud” a curarsi in un sanatorio a Quebec, dove vivrà il dramma della solitudine, dell’incomunicabilità e dello scontro con una cultura che non capisce e che non lo capisce. Finché un giorno non arriva un bimbo inuit che gli farà da interprete, compagno e “figlio”...ma poi…
|
|
|
|
A completare la Giornata Inuit è stato servito agli ospiti un buffet dal sapore artico a base di pesce, bacche insieme al tipico pane bannock mangiato dalle popolazioni autoctone. Nell’atrio dell’Ambasciata sono stati esposti per l’occasione tre disegni dell’artista inuit Annie Pootoogook originaria di Cape Dorset, nel Nunavut. (foto) |
IL NUOVO GOVERNO SI TINGE DI ROSA
|
|
|
Sono in totale 11 le donne nell’esecutivo voluto dal Premier Harper; la proporzione è così salita al 29 percento, quota che si avvicina a quella del Governo liberale di Paul Martin nel 2003-2004 (30 percento) ed è in aumento rispetto al 22 percento dell’esecutivo precedente.
La decisione del Primo Ministro di accrescere il numero delle donne nel suo esecutivo gli è valsa l’approvazione anche dei suoi rivali politici. I nuovi volti della politica al femminile sono Lisa Raitt, dalla Provincia dell’Ontario, Ministro delle Risorse naturali; Gail Sheal, dall’Isola di Principe Edoardo, Ministro della Pesca ed Oceani; Leona Aglukkaa, dal Nunavut, Ministro della Salute. Lynne Yelich, dalla Provincia del Saskatchewan, è stata nominata Junior Minister (equivalente ad un sottosegretario italiano) per la Diversificazione dell’Economia dell’occidente.
Il Governatore Generale Michaëlle Jean e il Primo Ministro Minister Stephen Harper posano con i rappresentanti del nuovo governo al termine della cerimonia di giuramento a Rideau Hall, giovedì 30 ottobre 2008. (Foto Adrian Wyld /The Canadian Press) |
CITTADINANZA, IMMIGRAZIONE E MULTICULTURALISMO
|
|
|
Citizenship & Immigration Canada (CIC) cambia nome. Il neo-eletto Jason Kenney, nel suo messaggio augurale in occasione della presa di funzioni, ne spiega le motivazioni:
“È un vero piacere salutarvi in qualità di Ministro del nuovo Ministero della Cittadinanza, Immigrazione e Multiculturalismo. Il nostro dicastero ha avuto un ruolo storico nella trasformazione del Paese nell’odierno e forte Canada e continueremo, ne sono certo, ad avere un ruolo importante negli anni a venire.
Nell’assumere questo nuovo incarico, porto con me i programmi che promuovono il multiculturalismo, descritti nel Multiculturalism Act quali ‘caratteristiche fondamentali dell’identità e del retaggio canadese’. Aggiungendo questo portafoglio al mandato ministeriale, è intenzione del Governo aiutare i nuovi arrivati a diventare cittadini impegnati, orgogliosi del proprio bagaglio culturale ed al contempo più consapevoli del retaggio canadese, storicamente radicato, che hanno scelto di abbracciare: una tradizione di libertà ordinata, democrazia parlamentare, diritti umani e stato di diritto. I Canadesi sono grandi lavoratori e sono rispettosi delle leggi.
Avendo collaborato con il mio predecessore, Diane Finley, so quanto vi siete impegnati per riformare il sistema dell’immigrazione con la Legge C-50 e con la Canadian Experience Class per aiutare quegli studenti e i lavoratori stranieri temporanei che hanno dimostrato la loro abilità ad aver successo in Canada. Queste iniziative rimarranno le nostre priorità immediate.
Sono moltissimi gli argomenti che dovremo fronteggiare. So di poter contare sui vostri sforzi per trasmettere ai nuovi Canadesi le tradizioni che abbiamo ereditato e, al contempo, per costruire un Paese sempre più forte.”
|
ELEZIONI 2008: AI LIBERALI UN SEGGIO IN PiŁ
|
|
|
Errata corrige: il Partito Liberale, il secondo partito del Paese, ha vinto un seggio in più al Camera dei Comuni. Salgono quindi a 77 i seggi conquistati dai Liberali alle elezioni del 14 ottobre scorso. Prima del riconteggio dei voti, il seggio era stato imputato al Bloc Québécois. La verifica dei voti ha confermato la vittoria del Partito Conservatore guidato da Stephen Harper che si è aggiudicato 143 dei 308 seggi disponibili. |
ITALOCANADESI ELETTI
|
|
|
Joe Volpe, già ministro dell’Immigrazione durante il Governo Liberale di Paul Martin, vincitore di cinque tornate elettorali e deputato dal 1988, è stato riconfermato nel distretto di Eglinton-Lawrence al termine delle elezioni parlamentari dello scorso 14 ottobre. Con lui sono stati rieletti altri dieci italocanadesi uscenti, nove liberali e due conservatori, dei quarantatré candidati di origine italiana che si erano presentati per quest’ultima tornata elettorale.
Tra le fila dei liberali sono stati riconfermati anche il veterano Maurizio Bevilacqua, al Parlamento dal 1988, nel distretto di Vaughan e Judy Sgro, eletta nel distretto di York West. Vittoria anche per Massimo Pacetti a Saint-Léonard/Saint-Michel, per Anthony Rota, affermatosi nel distretto di Nipissing, Francis Scarpaleggia nel collegio di Lac-Saint-Louis e Raymonde Folco che si è riconfermata a Laval-Les Iles. Albina Guarnieri, ha mantenuto il seggio di Mississauga-Cooksville e Maria Minna quello di Beaches-East York.
Tra i conservatori è stato riconfermato Dean Del Mastro nel distretto di Peterborough e Rick Casson - unico candidato italocanadese in Alberta - eletto nel distretto di Lethbridge. |
CANADA E FVG: TERRITORI PROTAGONISTI DI SVILUPPO
|
|
|
Si terrà a Udine nelle giornate del 19-20-21 novembre il Business Forum dedicato al Canada promosso dalla Camera di Commercio di Udine. Nell’ambito della maggiore area di libero scambio al mondo, il NAFTA, assieme agli Usa e il Messico, il Canada rappresenta una delle economie di maggiore attrazione per il mercato italiano e per la regione FVG. Il Business Forum, organizzato nell’ambito del progetto congiunto del sistema camerale regionale “Sviluppo della Presenza delle PMI del FVG in Canada”, intende mettere a confronto due territori che hanno saputo dare un impulso concreto e mirato alla crescita dei rispettivi sistemi socio-economici, analizzando le opportunità di collaborazione nei diversi ambiti.
Per informazioni: segreteria organizzativa, Camera Commercio Udine, progetti.info@ud.camcom.it
|
ALLA ATWOOD IL PRINCIPE DELLE ASTURIE
|
|
|
Arriva dalla vicina Spagna la notizia della premiazione.
Margaret Atwood ha vinto il premio Principe delle Asturie della Letteratura 2008, il massimo riconoscimento letterario spagnolo dal prestigio internazionale, conferito all’autrice canadese per la sua opera che ricopre svariati generi “con acume e ironia”. Nel corso della sua lunga carriera, la Atwood ha pubblicato oltre 25 volumi di poesia, narrativa e saggistica. Nell’aggiudicarsi il premio dal valore di € 5,000 ha sbaragliato ben 32 nominati di 24 paesi. Tra le motivazioni espresse dalla giuria, si fa riferimento al fatto che l’autrice “offre nei suoi romanzi una visione critica e politicamente impegnata del mondo e della società contemporanea”.
Sono otto i premi Principe delle Asturie che vengono conferiti ogni anno nelle categoria delle arti, ricerca scientifica, sport, letteratura e studi classici. |
VOLANO RICERCA E SVILUPPO
|
|
|
È stata recentemente pubblicata la seconda edizione sullo stato della ricerca e sviluppo nel Paese, a cura dell’Associazione delle Università e College del Canada (AUCC). Momentum 2008, così si chiama il rapporto, mette in evidenza il ruolo degli atenei canadesi nel settore R&S, che nel 2007 hanno svolto oltre un terzo della ricerca e hanno contribuito con quasi 40 miliardi di Euro all’economia del Paese. Negli ultimi dieci anni (1997-2007) gli investimenti federali a favore della ricerca universitaria sono aumentati con una media annua dell’11 per cento, ovvero complessivamente del 185% in dieci anni.
In Canada, la collaborazione internazionale è doppia rispetto alla media internazionale, con oltre il 40 percento delle pubblicazioni universitarie frutto di collaborazioni con autori di altri paesi. Il Governo è fortemente impegnato affinché il Paese contribuisca alla fucina mondiale di idee, talenti e tecnologie ed è altresì interessato ad esplorare nuove vie per una maggiore collaborazione internazionale nel settore della Scienza e Tecnologia. Sono svariati i programmi lanciati dal Governo per raggiungere questi obbiettivi, come Strategia S&T varata nel maggio dell’anno scorso e la Strategia per il Commercio Mondiale.
|
CASE PER I BISOGNOSI: EREDITĄ DI VANCOUVER 2010
|
|
|
Il governo provinciale del British Columbia convertirà 320 prefabbricati per gli atleti del Villaggio Olimpico 2010 in abitazioni popolari che saranno dislocate in varie zone della Provincia al termine dei Giochi Olimpici Invernali; è quanto ha reso noto recentemente il Premier della provincia, l’On. Gordon Campbell. 156 unità abitative modulari saranno realizzate e trasportate nelle zone di Chetwynd, Chilliwack, Enderby, Surrey, Sechelt e Saanich, destinate alle persone bisognose. Una volta sul posto diventeranno abitazioni permanenti. Le unità prefabbricate saranno pronte dai 6 ai 9 mesi dal termine dei Giochi Olimpici. |
MORTO IL PADRE DEL BODYBUILDING
|
|
|
È morto, all'età di 85 anni, Ben Weider, il padre del Bodybuilding e colui che alla fine degli anni '60 lanciò negli Stati Uniti l'allora giovane culturista Arnold Schwarzenegger. Il canadese Weider si è spento il 17 ottobre scorso a Montreal, la sua città. Insieme al fratello Joe, Weider ha lanciato il culturismo in tutto il mondo. I due fratelli hanno lavorato in tal senso per oltre 60 anni e furono loro a fondare, nel 1946, l'International federation of body builders (I.F.B.B.). Nato a Montreal da una famiglia di immigrati polacchi, Weider lasciò presto la scuola per contribuire a mantenere la famiglia, poi venne la passione per il bodybuilding: a soli 22 anni organizzò il primo concorso di culturismo.
Nel 1975 Ben Weider fu insignito dell’Order of Canada, il massimo riconoscimento civile del Paese.
|
ECO-PAGELLE IN ALBERGO
|
|
|
Chiavi verdi, per una ricezione alberghiera di qualità e rispettosa dell’ambiente. E’ un’iniziativa promossa dall’associazione degli hotel canadesi e che ha preso il via nella regione del Quebec. Sono 600 le camere a Montreal, e in meno di due anni se ne prevedono almeno altre 3.000, che avranno di una certificazione di eco-compatibilità. E sono previsti altri investimenti in tutta la regione del Quebec. Si tratta del Green Key Eco-Rating Program, un sistema on-line perfezionato dalla HAC (Hotel Association of Canada). Questo è basato su un questionario a punti, che misura quanto sia stato l’effettivo impegno della struttura - che si tratti di hotel, resort o motel - per il rispetto ambientale. Il risultato cui si arriva, attraverso le risposte relative a 140 domande (divise in 9 differenti aree), attribuirà alla struttura da 1 a 5 “green keys”, le chiavi verdi.
Questo programma prevede specifiche istruzioni per intraprendere ex-novo, o per perfezionare, il proprio grado di eco sostenibilità, senza tanti cambiamenti nella vita quotidiana della struttura ricettiva. Combinare la normale gestione del proprio hotel con sane regole di rispetto ambientale, riduce anche i costi: questo è il messaggio incoraggiante che l’iniziativa vuole trasmettere a tutti gli albergatori che aderiranno volontariamente al programma. |
-------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------- |
|
LE MILLE CORDE DI TEREZ MONTCALM
|
In concerto al Roma Jazz Festival 2008 il 7 novembre, la cantante e musicista quebecchese dalle mille corde, Térez Montcalm.
Attesissimo il concerto di quest’ affascinante artista la quale ha già ammaliato il pubblico italiano durante il suo Voodoo Tour lo scorso anno. La tournée fu, infatti, l’occasione per lanciare anche in Italia l’omonimo album che ha raggiunto i vertici delle classifiche in Francia e in altri paesi europei.
Nel poliedrico panorama musicale canadese, Térez Montcalm – è proprio il caso di dirlo – è una cantante che incanta poiché il suo è uno stile veramente originale, meravigliosa commistione di vari generi musicali, dal jazz al rock, allo swing, al pop e al country. Non a caso, leggendo recensioni e articoli su di lei, ci si imbatte in riferimenti ai musicisti più disparati, da Janis Joplin a Nina Simone, dai Rolling Stones a Charles Aznavour, da Elvis Presley a Edif Piaf. Nel fortunato Voodoo, la Montcalm interpreta brani di Marvin Gaye e Jimi Hendrix, di Elton John ed Annie Lennox.
Molteplici influenze per una cantante che resta però unica: Térez unisce al contempo passione e tecnica per modulare una voce al di là del tempo, in un affascinante chiaroscuro vocale. Una voce, la sua, capace di infinite acrobazie e di percorrere l’intero diapason. E di andare oltre alla scoperta di nuovi ed inesplorati territori musicali.
Chitarrista di talento nonché cantautrice, Térez Montcalm sarà accompagnata dal suo trio di bravi musicisti, anch’essi canadesi: Jean Sébastien Williams (chitarra) François Marion (contrabbasso) e Alain Bastien (batteria).
Una voce indimenticabile, un concerto da non perdere assolutamente: venerdì 7 novembre, Auditorium Parco della Musica, Sala Petrassi, ore 21.00
|
|
Louis Lortie, il pianista “che vale proprio la pena di mollare tutto per andare a sentirlo suonare” (The Daily Telegraph), si esibisce a Vicenza, martedì 4 novembre, in un concerto un cui “cesellerà” gli studi di Chopin, tra i suoi autori prediletti. Il 5 novembre sarà a Milano, protagonista di un concerto di beneficenza a favore di PAMO Onlus, organizzazione da anni impegnata in progetti di sviluppo sostenibile in Africa. In programma brani di Mozart, Schubert, Debussy e Ravel.
Vicenza Teatro Comunale il 4 novembre; Milano Teatro Dal Verme, il 5 novembre.
|
|
|
The Musical Box con lo spettacolo A Trick of the Tail, è il grande appuntamento di novembre con la tribute band dei Genesis. Ritorna in Italia il celebre progetto The Musical Box, una band, che fa registrare ovunque il tutto esaurito e ripropone fedelmente gli indimenticabili spettacoli dei Genesis nel loro periodo d’oro dei primi anni ‘70.
Mantova, Palabam il 5 novembre;
Assago, Allianz Teatro il 7 novembre;
Roma Granteatro l'8 novembre.
Simple Plan. Dopo il sold out di aprile di quest’anno al Rolling Stone di Milano i Simple Plan annunciano un nuovo straordinario concerto all’Alcatraz di Milano, unica data italiana. Da non perdere.
Milano, Alcatraz il 13 novembre. |
|
Nuove prospettive e identità nel design quebecchese è il titolo della mostra proposta da Samare, ovvero un collettivo di 4 architetti designer con base a Montreal: Laurie Bedikian, Nicolas Bellavance Lecompte, Mania Bedikian e Patrick Meirim de Barros. L’equipe elabora elementi d’arredo tradizionali della cultura del paese trasformandoli in oggetti contemporanei. Prendendo il nome dal seme elicoidale dell’acero che cade compiendo una “evoluzione” su se stesso, lo Studio si promuove come una “semente” atta a sviluppare le nuove dimensioni del design canadese, sorpassando cliché tradizionali iconografici.
Milano, Galleria Luisa delle Piane dal 10 al 16 novembre.
Monique Regimbald-Zeiber, pittrice di Montreal, espone La série des grandes romancières : Aux côtés d’Elsa M. Una raccolta di piccoli acquarelli non incorniciati e di piccole tele di lino recanti i nomi dei luoghi e dei percorsi tratti dalla Storia di Elsa Morante. La mostra è organizzata nell’ambito di Orizzonte Québec.
Roma, Galleria la Nube di Oort, Via Principe Eugenio 60, dall'11 novembre al 13 dicembre.
Giuseppe Pietroniro partecipa a T2 Triennale d’Arte Contemporanea di Torino.
Nato a Toronto nel 1968, Giuseppe Pietroniro vive da diversi anni a Roma. Il suo lavoro si muove incrociando i linguaggi dell'installazione, del video, della fotografia e del disegno.
Torino, dal 5 novembre fino al 1 febbraio 2009.
|
A VASTO PER IMPARARE A SCRIVERE
|
Novità per aspiranti scrittori in lingua inglese: il Summer Literary Workshop, laboratorio di scrittura creativa, che si svolgerà a Vasto, in Abruzzo dal 15 al 30 maggio 2009.
L'interesse é già alto nel mondo per questa iniziativa, la più recente della serie di Summer Literary Workshops già sperimentati con successo a San Pietroburgo e a Nairobi. Fra i docenti, tutti autori anglofoni di fama, gli scrittori canadesi Mary Di Michele e Vittorio Rossi - entrambi di origine abruzzese. Il programma di Vasto, organizzato dal canadese Luigi Monteferrante, comprenderà anche attività musicali, artistiche e culturali. Informazioni sul sito www.sumlitsem.org
|
LINK
UTILI |
Clicca qui e leggi i numeri precedenti di MultiCan@da
Clicca
qui e visita il sito
dell'Ambasciata
del Canada a Roma
Clicca
qui per leggere il bollettino trimestrale Canada
Investimenti
Clicca
qui e visita il sito dei Delegati
Commerciali del Canada
|
|
|
|
|
